Du har vært heldig. Frostskadene er bare overfladiske.
Hva gjorde du egentlig ute i kulda? Jeg fant ikke toalettet.
Marie? Neste gang kontakter du meg, så hjelper jeg deg å finne det.
Hvordan er det med gamlemor? Det går bra. Litt frossen ennå.
Så fint det blir.
Hva er dette? Skal dere feire at vi blir lagt ned?
Nei. Men alle er ikke blitt bitre, gamle grinebitere ennå, Herman.
Jeg feirer tiden vi har hatt sammen. Kanskje noen vil bort fra bygda.
Fælt til mas.
Vil Ole ha noe av dette? Hvis ikke kaster jeg det.
Bare kast det. Vi har garasjen full av sånne ting.
Hei!
Så veldig, da. Skjedd noe?
Ole? Er du der? Ole her.
Jeg har fått melding om en forlatt bil langs veien nedenfor Stehøtinn.
Jeg skal sjekke det opp.
Hvor var vi? Hørt noe mer om jobb?
Jeg fikk den på Ullevål. Og så sa jeg ja takk.
Vi har ikke snakka ferdig om det.
Men da de ringte, bare glapp det ut av meg.
Si noe, vær så snill.
Jeg må komme meg opp og sjekke den bilen.
To tre døgn, etter snøen å regne. Er noen meldt savnet?
Nei. Det er ingen hytter rundt her.
Greit. Nå har du nummeret i hvert fall. Hei.
Faen!
Jeg skrev ut han i går.
Mora ringte og lurte på om han kunne bli en natt til.
Hvordan går det? Det klør.
Bra. Det betyr at det gror.
Trøbbel med Ole?
Du vet Ole. Trives best i en snøhytte på fjellet.
Jeg er mer to rom og kjøkken i byen.
De har jo snø i Oslo også. Trær og natur.
Har du prøvd å fortelle ham det?
Det er Ole. Hei.
Nei, jeg ser ikke noen ytre skader. Men det er mye blod.
Det er ikke mitt.
Akkurat. Nettopp.
Så du sier at du og fire venner var på snowboardtur. En brakk beinet.
Dere brøt dere inn på et nedlagt hotell for å søke ly?
Og der på hotellet ble vennene dine drept?
Han som gjorde det, var en slags...
Avskyelig snømann, som bodde i kjelleren der?
Og nå ligger han og vennene dine på bunnen av en bresprekk?
Hvorfor tok du med deg den der?
Hvis han kom tilbake, tenkte jeg.
Hva tror du? Er hun tilregnelig?
Det er litt tidlig å si. Ja.
Vi drar opp og sjekker. Kim henter snøskuter og klatreutstyr.
Johan får tak i beltevogna, Sverre blir her og passer på.
Holder henne under oppsyn til vi vet hva dette er.
Ole? Gidder du å trå til litt?
Klart det. Fint.
Ha det, da.
Vi ses ved garasjen.
Jeg varmer det opp i mikroen.
Ragnhild? Hadde du giddet å ta opp Norge rundt?
Er det sant, tror du?
Det finner vi vel tidsnok ut av.
Kunne du tatt en prat med henne?
Burde vi ikke ringt noen? De kommer ikke før i morgen tidlig.
Inntil da er du det beste alternativet, Camilla.
Oi! Unnskyld. Jeg tenkte bare jeg skulle ta temperaturen.
Går det bra? Ja.
Begynner å komme seg nå.
Jeg tok med litt suppe til deg.
Jeg har lagd den selv. Jeg vet hvordan sykehusmaten smaker.
Ja.
Si fra hvis... Ja.
Hei! Hei!
Ja...
Kim?
Hvor mye mer tid trenger du?
Det begynner å blåse opp her.
Jeg er ferdig nå.
Er du veldig syk?
Nei, jeg er egentlig ikke det.
Ikke jeg heller. Jeg må bare vente til mamma kommer og henter meg.
Har du brukket armen din? Ja.
Var det veldig vondt? Ja, veldig. Men jeg gråt ikke.
Jeg har et slåsspill. Vil du prøve? Nei, jeg...
Jeg er litt sliten akkurat nå. OK.
Men du? Hva heter du? Daniel.
Jeg heter Jannicke. Kanskje vi skal spille litt i morgen?
Det var sistemann. Skal vi bare komme oss ned?
Du og Johan blir igjen her. Vi må ha sperrebånd rundt hele området.
Her? Det er sånn Kripos vil ha det.
Når dere er ferdig med det, kan dere ta hotellet. Jeg er lei for det.
Kripos. Det er vakta. Stølen, lensmann i Brumunddal.
Vi trenger hjelp. Vi har funnet fem lik i en bresprekk. Mistanke om drap.
Noen spor etter gjerningsmannen? Like død som de andre.
Folka er på plass i morgen formiddag.
Inntil da får du klare deg selv. Jeg skal klare å passe på fem lik.
Er det en blåveis han har?
Ser mer ut som et fødselsmerke.
Hva skjer? Skal jeg fortsette å passe på hun dama? Reidar?
Noen burde fortelle henne at vi har funnet vennene hennes.
Her. Få av dem klær og smykker og legg det i poser. Merk det skikkelig.
Jeg skal ikke gjøre det helt alene? Jeg kommer tilbake.
Hallo?
Hei! Forstyrrer jeg? Nei, ikke i det hele tatt.
Å fy faen!
Ikke akkurat den gjennomsnittlige norske påsketuristen.
En danske som har tatt fjellvettregel fem vel bokstavelig.
Vær rustet mot uvær på korte turer? Ja. Liker du å gå i fjellet?
Nei, men det var en idiot som prøvde å overbevise meg om
at nummer fire var: Ligg med erfarne fjellfolk.
Var det noe spesielt du skulle...?
Nei. Jeg er bare ute og rekognoserer. Eller...
Ser etter at ting er på sin plass. Hvis alt er på sin plass, så er...
Vi ses kanskje. Hei.
Vennene dine ligger på likbenker i kjelleren...
Hva sier man, egentlig?
Det går bra. Du er flink med mennesker.
Nei. Hvorfor sier du det?
Jeg er ikke det. Jeg er ikke flink med deg engang.
Kom hit, da.
Jeg trodde du sov. Nei.
De har kommet ned fra fjellet igjen. De hadde med seg vennene dine.
Vil du se dem?
Kan folk slutte med det der? Unnskyld.
Har du kommet for å hjelpe til? Jeg har med meg noen.
Han er helt kald.
Helvetes jævla faen! Jeg hater deg!
Fy faen! Er det blod?
Kim, kom inn. Svarer.
Hvor er dere? Vi har kommet fram til hotellet.
Dere må komme dere tilbake til bresprekken.
Jeg tror det kan være noe mer der. Oppfattet.
Du? Jeg...
Alt i orden. Takk.
Får jeg to ord med deg, Camilla?
Jeg kommer tilbake om et øyeblikk. OK?
Hva holder du på med? Sightseeing på likhuset?
Svar på det jeg spør deg om.
Gi henne disse. Si det er vitaminer.
Har du tenkt å dope henne ned? Hun sto og dengte løs på et lik.
Men, Herman... Gjør som jeg sier.
Johan? Finner du noe?
Hva har du, Johan?
En jævlig dårlig følelse.
Hva er det som har skjedd her, da?
Heidi!
Kom igjen! Den sitter fast.
Sitter fast? Få på den. Fort!
På hud, da. Kom igjen. Vekk, vekk, vekk!
Det har hendt før. Nedkjøling kan forhindre cellevevet i å brytes ned.
Det er tilfeller der hjertefrekvensen har vært nedi 10-20 slag i minuttet.
Når det gjelder sårene... Men han var jo død.
Hvem har tenkt å ta seg av denne her?
Sånn. Æsj! Er det blod?
Jeg trodde alle sykepleiere... Hvorfor ble du ellers sykepleier?
Uniformen. Gutter liker jo sykepleiere.
Samme grunn til at jeg ble politi. Du drar mye gutter i den uniformen?
Nei, jeg... Jeg bare tulla.
Du er veldig fin. Har du ikke hørt det før?
Jeg har hørt det én gang. Da mammaen min sa det til meg.
Du?
Du er ganske fin i din uniform også.
Takk. Vær så god.
Ha det!
Trodde du hadde slutta å røyke. Jeg har det.
Hun var bemerkelsesverdig sprek til å ha fått i seg 50 mg Acinal?
Jeg skjønner at du ikke er helt fornøyd med meg i dag.
Jeg er sikker på at du vil bli en eksepsjonelt bra lege.
Sverre?
Nei!
Hva er det som skjer, liksom?
Men det var jo ikke sånn.
OK...
Nå burde nødlysene komme på?
Han gikk ut for å leke, som vanlig.
Og så kom han ikke tilbake.
Har han pleid å gjøre sånt før? Nei.
Han gikk ut for å leke.
Og så kom han ikke tilbake.
Han gikk ut for å leke, som vanlig.
For å leke, som vanlig.
Ja, det er Haldor.
Gatelysene er fortsatt på. Jeg slår på aggregatet.
Ta en titt på pasientene.
Hallo?
Å herregud!
Har de...?
Audhild?
Hva faen...?
Du holder deg der.
Du holder deg unna meg! Faen!
Vi lette etter familien i fem døgn. Alle var slitne og ville hjem.
De fleste hadde vært med og lett etter guttungen uken før.
Du var alene på hotellet da rommet tok fyr?
Ja, så vidt jeg vet.
En øl til? Vi stenger nå.
Politirapporten konkluderte med at foreldrene ble tatt av ras.
Det var i hvert fall den offisielle forklaringen.
Den gutten ble jo aldri helt normal.
Å?
Har du ikke hørt om det? Han var jo dødfødt.
40 år som lege. Jeg har aldri opplevd noe lignende.
Offisielt død i fire timer. Jeg hadde skrevet ut dødsattesten.
Så begynte plutselig hjertet hans å slå igjen.
Gråt ikke da han våknet engang.
Bare lå der, stille som en mus.
Har strømmen gått? Hei, Daniel.
Kan du hjelpe meg med noe? Å få opp de der? Skynd deg.
Se i skapet om du finner en saks. Hvorfor har de bundet deg fast?
Du må være stille. Se om du finner en saks eller noe.
Sånn, ja.
Men hvis doktoren har gjort det, skal du kanskje være sånn?
Nei, det skal ikke være sånn. Jeg var bare litt urolig når jeg sov.
Hent saksa nå. Kom igjen.
Kjempebra. Og så klipper du her. Kom igjen. Sånn.
Er det like mørkt i resten av sykehuset?
Ja.
Nå skal vi gå en liten tur, men vi må være veldig stille. OK?
Du? Det går bra.
OK. Kom igjen.
Hva er det?
Var det noen der inne? Nei, men...
Kom!
Sett deg inni hjørnet der.
Jeg må gå ut i gangen og prøve...
Har vi gjort noe galt? Nei. Men du kan sitte her litt.
Så kommer jeg tilbake og henter deg. Liker du å leke gjemsel?
Så bra. Helt stille. Bra. Ha det.
Tror du det blir snø i kveld?
Hei, du har kommet til Ole... Og Camilla...
Ole? Hvor er du? Ting har gått til helvete her. Folk er blitt drept.
Du må hente hjelp. Hent hjelp, OK?
Jannicke! Hysj! Ligg rolig.
Det gikk bra. Det kom ingenting.
Nei, det gikk bra.
Telefonen.
Hallo?
Hvor mange er det her? Utenom oss, fem.
En liten gutt. Daniel?
En gammel dame, Audhild...
Nei. Da er det bare fire.
Har du sett politimannen? Tre.
Og legen? Han gikk ned for å sjekke strømmen.
Vi henter Daniel først, så tar vi dama etterpå. OK?
OK.
Kom igjen, da. Jeg må se til Herman.
Camilla! Kom igjen.
Kom igjen! Kom igjen!
Hva gjør dere?
Hei...
Kom! Kom!
Vi har stengt ham inne i kjelleren. Rolig. Hvem andre er der inne?
Nei, det der går ikke. Kim! Kim!
Enten roer du deg ned... Du aner ikke hva som er der inne!
Jeg vet mer enn du tror.
Det er folk i live der inne. Sett deg i bilen. Kim?
Få på henne varmt tøy. Hun redda livet mitt.
Sivile kan ikke fly rundt med våre våpen. Fortell hva som har skjedd.
Ole? Hva holder du på med?
Du skal ikke inn dit.
Dette kommer til å gå bra, OK? Stol på meg.
Det går bra.
Vent med å ta kontakt til dere hører fra oss.
Mottatt.
Ole, dekk bak.
Hva gjør vi nå? Trekker ut igjen.
De sivile, da? Og Sverre? Jeg hører hva du sier.
Døra forteller noe annet. Vi trekker ut og venter på forsterkninger.
Vi kommer ut igjen. Mottatt.
Tok dere ham? Nei. Han var ikke i kjelleren.
Mottatt.
Gjenta siste melding.
Mottatt.
Ole, dekk bak.
Faen. Det er Sverre.
Kim! Vent! Ole, bak meg!
Kim!
Einar!
Ole! Pass deg!
Einar? Einar, kom inn.
Einar, kom igjen. Kan du gi meg en rapport?
Kom igjen, Einar!
Einar?
For helvete, kom igjen!
Slipp meg ut, og så går vi inn sammen. OK?
Jeg var på do.
OK. Vi går inn.
Hysj!
Camilla, ta pistolen! På gulvet der!
Du må ta pistolen!
Ta den!
Kom igjen, da!
Nei!
Ole! Hei!
Faen! Helvete!
Kom igjen, din jævla satan!
Er du gal? Du kommer til å dø, Jannicke.
Faen!
Jannicke.
Han er død nå. Jeg har drept ham før.